پیوندها
- اراکسیس
- آواره
- خبر گزاری ایران و جهان
- ثریا
- کلبه ابهام
- نقطه ته خط
- کهکشان بی ستاره
- متولد مهر
- میثمک
- نسکافه
- چند خطی به یادگار در این گنبد دوار
- هر چه از دل برآید
- جهان آرام
- سارا **همه چی این جا هست**
- شکلک
- فاریا شکلک
- حاج یونس
- شکلک2
- کوآلا کوچولو
- دختر دروغگو
- ایراندخت
- دوشیزه ها
- جودی ابوت
- فیزیکدان
- اشعار و مطالب حسام سفید
- دست نوشته های یک کودک نفهم
- ذهن زیبا
- ماه پیشانو
- دانلود موزیک
- عاشق طبیعت
- خانه سبز
- منم بلدم بنویسم
- ma2ta11
- آدامس چسبیده به پیادهرو
- مطالب داغ روز
- biya2
- زهرا
دستهها
جدیدترین یادداشتها
همهبایگانی
- دی 1391 2
- آبان 1391 1
- مهر 1391 3
- شهریور 1391 1
- مرداد 1391 1
- تیر 1391 4
- خرداد 1391 3
- اردیبهشت 1391 6
- فروردین 1391 2
- اسفند 1390 2
- بهمن 1390 7
- دی 1390 1
- آذر 1390 3
- مهر 1390 1
- شهریور 1390 1
- مرداد 1390 1
- تیر 1390 3
- خرداد 1390 4
- اردیبهشت 1390 6
- فروردین 1390 2
- اسفند 1389 9
- بهمن 1389 28
- دی 1389 20
- آذر 1389 9
- آبان 1389 13
- مهر 1389 6
آمار : 65452 بازدید
Powered by Blogsky
star
چهارشنبه 6 بهمن‌ماه سال 1389 ساعت 11:27 ق.ظ
چون بعضی ترجمه ها معنی خاصی واسه بیننده نداره و یا کلمه بی مفهومی هست.
مترجم هم برای جذابیت کارش اینطوری ترجمه میکنه
البته بعضی هاشون هم بی سوادن. و عجله ای کار میکنن
وای مردم از خنده
خو ویرایشگر می خواد حس همزاد پنداری تو بیننده تقویت شه
من آپم ها منتظرتم
واقعا در مورد مردم چی فکر کردن؟
فکر می کنن با یه مشت احمق طرفن؟
2تای اول واسه فیلم my moms new boy friend بود
به هر حال اینم از اون ذوق و سلیقه های خاص ما ایرانیاس . . .